從戰前到戰後，洪溪明一貫在林業試驗所任職，研究方向也一直是木材之紙漿製造技術。

　　1943年庄司隆治與洪溪明共著之〈マライ產闊葉樹の化學的組成〉，乃是第二次世界大戰日本進軍東南亞，臺灣總督府林業試驗所研究人員到馬來西亞從軍，蒐集當地產之濶葉樹進行研究，分析其化學組成以判斷紙漿用材價值，認為是適合製造紙漿之原料，為戰後研究臺灣濶葉樹紙漿製造之基礎。